Quando ruth grubstein, la sua ragazza, si trasferisce da lui, ira fishblatt fa ristrutturare la cucina per farla sentire a casa sua. Lei ne è felicissima. Non così centinaia di altri ospiti dell'appartamento: una banda di scarafaggi filosofi che se la passavano benissimo prima di venire stanati, affamati e perseguitati da ruth. La carestia li uccide a poco a poco finché uno di loro, numeri, escogita un piano: con l'involontaria collaborazione di uno spacciatore locale, le blatte incoraggiano un idilio tra ira ed elizabeth, la graziosa vicina di casa e si tolgono dai piedi ruth e la sua fissazione per il pulito. Intanto c'è sempre l'ex ragazza di ira, la cui passione è quella di gettare scompiglio e roba da mangiare in giro per la casa.
