Hiroshi nakahara ha quarantotto anni, una moglie e due splendide figlie. Un giorno, di ritorno da un viaggio di lavoro, si ritrova improvvisamente catapultato nel suo passato da quattordicenne. È l'occasione per rivivere un periodo cruciale della sua vita e forse cambiare quegli eventi che hanno segnato indelebilmente il suo destino. «quartieri lontani» è una riflessione sul tempo e le ineluttabilità della vita.
Alla conclusione del torneo di lotta degli dei della distruzione del sesto e del settimo universo, i nostri incontrano un giovane guerriero proveniente. Dal futuro? ! Il visitatore è nientemeno che trunks, che ha viaggiato indietro nel tempo con la speranza di poter cambiare il corso degli eventi ed evitare una nuova catastrofe che è destinata a colpire il pianeta! Diverso tempo è trascorso dalla grandiosa battaglia tra goku e majin bu, e ora una nuova minaccia incombe sul mondo che ha ritrovato la pace. Questa volta il nemico arriva dal 'sesto universo'! Comincia un dragon ball completamente nuovo, che riprende le avventure dei saiyan da dove si erano interrotte!
Durante il ritiro finalizzato a potenziare il quirk, noi studenti del primo anno siamo stati improvvisamente attaccati dai villain! Che intenzioni avranno stavolta? ! E come hanno fatto a trovarci? ! Ho un brutto presentimento ma sono certa che andrà tutto bene. D'altronde siamo fortissimi, no? !
Il torneo di arti marziali si avvia verso la sua fase più interessante, e questo numero si apre con la conclusione dello scontro tra goku e l'abilissimo nam: se il giovane combattente dovesse sconfiggere l'avversario si ritroverebbe faccia a faccia con il fortissimo e finora imbattuto jackie chun, il quale sembra nascondere un segreto che riguarda la sua vera identità.
Sono passati ormai cinque anni dalla sconfitta di majin bu e sulla terra è tornata la pace. Quando però il dio della distruzione beerus si risveglia, nulla sembra poterlo fermare. Diverso tempo è trascorso dalla grandiosa battaglia tra goku e majin bu, e ora una nuova minaccia incombe sul mondo che ha ritrovato la pace. Questa volta il nemico arriva dal 'sesto universo'! Comincia un dragon ball completamente nuovo, che riprende le avventure dei saiyan da dove si erano interrotte!
Questa è la favola dell'oscura creatura e della bambina, che indugiano sul far della sera, al confine tra il giorno e la notte. Un tempo in una terra molto lontana, vi erano due regni. In uno, 'l'esterno', risiedevano creature dall'aspetto grottesco il cui tocco portava un maledizione. Nell'altro, 'l'interno', c'era un rifugio sicuro per gli esseri umani. L'incontro fatidico tra due abitanti dei regni in guerra, che non avrebbero potuto incontrarsi, fa sbocciare questa piccola storia.
La durissima battaglia tra goku e piccolo si è conclusa con una tregua temporanea. A più di cinque anni di distanza dal loro ultimo scontro, uno strano meteorite si abbatte sulla terra. Ma non è un meteorite, è una navicella spaziale che ospita un guerriero dall'incredibile forza combattiva! Il suo nome è radish e appartiene al popolo dei saiyan, i più potenti guerrieri dell'universo. È giunto sulla terra per dare la caccia a un saiyan
A kurouzu, il paese in cui la studentessa delle superiori kirie goshima è nata e cresciuta, cominciano a verificarsi all'improvviso degli strani fenomeni: il vento crea mulinelli, gli steli delle piante si arrotolano e il fumo delle cremazioni disegna nel cielo un motivo a spirale. Finché anche gli esseri umani non cominciano ad assumere forme a spirale: i capelli si arricciano, i corpi si avvitano su se stessi, qualcuno si trasforma in una chiocciola. Per sfuggire all'incubo, kirie cercherà di andarsene, lottando contro la forza della maledizione fino al sorprendente epilogo di questa storia angosciante. Le atmosfere visionarie e disturbanti rispecchiano la sensazione di prigionia indotta dalle ineguaglianze della società moderna. Prefazione di yu sato.
